(1) Le presenti Condizioni Generali (di seguito “Termini e Condizioni”) si applicano a tutti gli ordini e contratti effettuati tramite il negozio online
neoproventa GmbH
Heiligkreuzstraße 32
9008 San Gallo
Svizzera
rappresentato da Michel Wespe
E-mail: info@neoproventa.com
(di seguito “EULIN®”, “Venditore”, “noi” o “ci”) sono conclusi con i nostri clienti (di seguito “Cliente”, “tu” o “tu”).
(2) È determinante la versione delle presenti Condizioni Generali valida al momento dell'ordine.
(3) Condizioni divergenti del cliente non trovano applicazione, a meno che non ne abbiamo espressamente concordato la validità.
(4) Le presenti Condizioni Generali si applicano ai consumatori e, ove applicabile, agli imprenditori o ai clienti commerciali.
(5) Restano riservate le disposizioni di legge imperative applicabili in base al luogo di residenza del cliente o al rispettivo paese di consegna e che non possono essere escluse contrattualmente.
(1) La presentazione dei prodotti, le descrizioni dei prodotti, i prezzi e altre informazioni nel nostro negozio online non costituiscono generalmente un'offerta giuridicamente vincolante, ma piuttosto un invito a effettuare un ordine.
(2) Il cliente può inserire i prodotti desiderati nel carrello e inoltrare l'ordine utilizzando la procedura di ordinazione designata. Prima di completare l'ordine i dati inseriti potranno essere verificati e, se tecnicamente richiesto, corretti.
(3) Con l'invio dell'ordine di pagamento il cliente presenta un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto d'acquisto per i prodotti contenuti nel carrello.
(4) Un ordine inviato automaticamente o una conferma di ricezione confermano inizialmente solo la ricezione dell'ordine. Il contratto di acquisto viene concluso non appena confermiamo espressamente l'ordine, spediamo la merce o altrimenti accettiamo l'ordine.
(5) Ci riserviamo il diritto di rifiutare ordini, in particolare in caso di evidenti errori di prezzo o di prodotto, indisponibilità, sospetto di uso improprio o per altri motivi oggettivamente giustificati.
(6) Di norma il contratto viene concluso in tedesco.
(1) Le caratteristiche essenziali dei prodotti offerti si trovano nelle rispettive descrizioni dei prodotti nel negozio online.
(2) Le immagini dei prodotti sono a scopo illustrativo. Potrebbero verificarsi lievi differenze nel colore, nella presentazione, nella confezione o nel design, in particolare a causa di diverse impostazioni dello schermo, lotti di produzione o ulteriori sviluppi, a condizione che ciò non influisca in modo significativo sulla qualità concordata e sull'uso previsto del prodotto.
(3) Se un prodotto ordinato non è disponibile o è temporaneamente non disponibile dopo aver ricevuto l'ordine, informeremo il cliente il più rapidamente possibile.
(4) In caso di indisponibilità permanente possiamo respingere l'ordine del prodotto interessato o astenerci dall'accettarlo. I pagamenti già effettuati per il prodotto non consegnabile verranno rimborsati.
(1) Salvo diversa indicazione, i prezzi indicati nel negozio online sono prezzi finali comprensivi dell'IVA prevista per legge.
(2) Eventuali costi di spedizione aggiuntivi sostenuti verranno visualizzati al cliente prima del completamento dell'ordine.
(3) Per le consegne in paesi al di fuori della Svizzera possono essere applicati tasse aggiuntive, dazi all'importazione, dazi doganali, spese di elaborazione o altri oneri. Se non espressamente accettate da EULIN®, sono a carico del cliente. Restano riservate le disposizioni di legge imperative.
(4) In caso di consegne parziali su iniziativa di EULIN®, in genere il cliente non dovrà sostenere costi di spedizione aggiuntivi. Se il cliente richiede una consegna parziale separata o aggiuntiva, potrebbero essere addebitati costi di spedizione aggiuntivi.
(1) Le modalità di pagamento attualmente offerte nel negozio online vengono visualizzate durante il processo di ordinazione. Ciò può includere in particolare carta di credito, TWINT, PayPal, fattura o altri mezzi di pagamento elettronici.
(2) La disponibilità delle singole modalità di pagamento può dipendere dal valore dell'ordine, dal paese di consegna, dalla verifica della solvibilità o dal rispettivo fornitore di servizi di pagamento.
(3) Se non viene fissata o concordata un'altra scadenza di pagamento, il prezzo d'acquisto è dovuto alla conclusione del contratto o in base alle condizioni della modalità di pagamento scelta.
(4) In caso di ritardo nel pagamento possono essere richiesti gli interessi di mora consentiti dalla legge nonché le spese di sollecito, riscossione ed elaborazione adeguate e consentite.
(5) Se si utilizza un fornitore di servizi di pagamento esterno, potrebbero applicarsi anche i suoi termini e condizioni.
(1) La consegna viene effettuata all'indirizzo di consegna indicato dal cliente nel processo di ordinazione.
(2) Il cliente è responsabile di fornire l'indirizzo di consegna in modo completo e corretto prima di completare l'ordine.
(3) I tempi di consegna indicati nel negozio online sono generalmente tempi di consegna approssimativi o previsti, a meno che non sia stata espressamente garantita una data di consegna vincolante.
(4) Dopo che la spedizione è stata correttamente consegnata da EULIN® al fornitore di servizi di spedizione incaricato, l'esecuzione del trasporto e della consegna è responsabilità del fornitore di servizi di spedizione. Da questo momento in poi EULIN® non ha alcuna influenza diretta sul processo di trasporto, sui tempi di consegna o sull'attuazione specifica della consegna.
Restano salve le disposizioni legali obbligatorie relative all'assunzione di rischi e responsabilità.
(5) Per la consegna valgono le procedure e le condizioni del rispettivo fornitore di servizi di spedizione. A seconda del metodo di spedizione e delle opzioni di consegna selezionate o memorizzate dal destinatario, una spedizione può, ad esempio:
• essere consegnato personalmente,
• essere consegnato nella cassetta della posta o nel vano portaoggetti,
• essere depositato in un luogo di stoccaggio concordato,
• essere consegnato a una persona autorizzata a ricevere,
• essere depositato presso un punto di raccolta oppure
• essere riconsegnato in un secondo momento.
(6) Se il fornitore di servizi di spedizione offre opzioni adeguate, il destinatario può gestire lui stesso le opzioni di consegna, ad esempio modificare il giorno di consegna, determinare un luogo di deposito o rilasciare un permesso di deposito o di riconsegna.
(7) Se il destinatario concede un permesso di deposito o di deposito o sceglie un'opzione di consegna comparabile senza consegna personale, la responsabilità per questo tipo di consegna scelto dal destinatario spetta a lui. Dopo una corretta conservazione nel luogo concordato o nel luogo indicato dal destinatario, il destinatario si assume, nella misura consentita dalla legge, il rischio di successiva perdita o furto.
(8) EULIN® non si assume, nella misura consentita dalla legge, alcuna responsabilità per smarrimento o furto che si verificano dopo la corretta consegna sulla base di un permesso di stoccaggio o di stoccaggio rilasciato dal destinatario.
(1) Se una spedizione non può essere consegnata, a seconda del fornitore del servizio di spedizione, può essere depositata presso un punto di ritiro, riconsegnata, portata in un luogo di consegna alternativo consentito o rispedita a EULIN®.
(2) Il cliente è tenuto a rispettare il tracciamento della spedizione e gli eventuali avvisi di consegna e a ritirare la spedizione entro un termine di ritiro stabilito dal fornitore del servizio di spedizione.
(3) In caso di rinnovata o multipla consegna o restituzione a EULIN® a causa di un indirizzo errato o incompleto di cui è responsabile il cliente, del mancato ritiro, del rifiuto di accettazione o di un'altra circostanza causata dal destinatario, il conseguente ragionevole sforzo aggiuntivo potrà essere addebitato al cliente.
Ciò può includere, in particolare, costi aggiuntivi di spedizione, restituzione e rispedizione.
(4) Se si desidera una nuova spedizione dopo un reso a EULIN®, i costi di spedizione sostenuti possono essere fatturati prima della nuova spedizione.
(1) Se una spedizione viene visualizzata come consegnata dal fornitore del servizio di spedizione, il destinatario deve innanzitutto verificare in particolare i seguenti possibili luoghi di consegna:
• cassetta postale o vano portaoggetti,
• luogo di stoccaggio depositato o concordato,
• ingresso della casa,
• vicini,
• Reception o anche reception
• Coinquilini o altre persone autorizzate a ricevere.
(2) È inoltre necessario verificare il tracciamento della spedizione e le eventuali informazioni di consegna del fornitore del servizio di spedizione.
(3) Se la spedizione non viene ancora trovata, il destinatario deve contattare il più presto possibile il fornitore di servizi di spedizione responsabile e avviare lì una ricerca o un'indagine, se ciò è consentito dal fornitore di servizi di spedizione.
(4) EULIN® deve quindi essere informato della spedizione mancante e dell'indagine avviata. In particolare, devono essere tenuti a portata di mano il numero dell’ordine, il numero della spedizione e, se disponibile, il riferimento o il numero della pratica del fornitore del servizio di spedizione.
(5) Se una spedizione è stata depositata correttamente nel luogo concordato sulla base di un permesso di deposito o di deposito rilasciato dal destinatario, il destinatario si assume il rischio di successiva perdita o furto, nella misura consentita dalla legge.
(6) Il semplice fatto che una spedizione che è stata consegnata correttamente non possa essere successivamente ritrovata non dà luogo ad alcuna ulteriore responsabilità da parte di EULIN®, a condizione che la perdita sia avvenuta al di fuori dell'area di responsabilità di EULIN® e non vi siano disposizioni legali obbligatorie contrarie.
La merce consegnata rimane di proprietà di EULIN® fino al completo pagamento di tutti gli importi dovuti per l'ordine in questione, nella misura in cui tale riserva di proprietà è consentita ed efficace ai sensi della legge applicabile.
(1) Per la merce difettosa o non consegnata in conformità al contratto valgono le disposizioni di garanzia previste dalla legge, a meno che non possano essere effettivamente modificate contrattualmente o diversamente concordato legalmente di seguito.
(2) Il cliente è tenuto a segnalare a EULIN® eventuali danni visibili dovuti al trasporto, consegne errate o altri difetti evidenti il più presto possibile dopo il ricevimento della merce. I diritti legali obbligatori non vengono pregiudicati dal preavviso tardivo.
(3) Le garanzie volontarie o le promesse di servizi speciali di EULIN® esistono solo se sono state espressamente promesse per il prodotto in questione. Contenuto, durata e requisiti dipendono dalle condizioni di garanzia pubblicate.
(4) Una garanzia volontaria o il diritto di reso volontario di 60 giorni non limitano i diritti di garanzia obbligatori previsti dalla legge.
EULIN® concede volontariamente ai clienti il diritto di restituzione 60 giorni. Il periodo di restituzione inizia generalmente con la consegna o il ricevimento della merce.
Il diritto di reso volontario di 60 giorni esiste in aggiunta a qualsiasi diritto legale obbligatorio e non li limita.
La politica di restituzione di 60 giorni non significa che tutti i prodotti possano essere utilizzati o provati per 60 giorni. A seconda del prodotto, potrebbero essere applicate condizioni di restituzione diverse.
Un reso deve essere segnalato al servizio clienti EULIN® entro il periodo di reso di 60 giorni.
Ai fini dell'elaborazione è necessario indicare in particolare il numero dell'ordine e i prodotti da restituire.
La merce deve essere spedita all'indirizzo di restituzione fornito da EULIN®.
Il cliente sostiene i costi diretti della restituzione, a meno che EULIN® non abbia espressamente promesso diversamente o norme di legge imperative prevedano l'assunzione dei costi.
Il cliente è responsabile del corretto imballaggio della spedizione di reso.
Nell'ambito del diritto di reso volontario di 60 giorni, il cliente si assume, nella misura consentita dalla legge, il rischio di spedizione del reso fino al ricevimento da parte di EULIN®. Consigliamo quindi un metodo di spedizione sufficientemente affrancato e tracciabile.
I prodotti restituiti devono essere completi e rispettare la politica di restituzione applicabile al rispettivo prodotto.
Nella misura in cui EULIN® consente espressamente l'uso o un sonno di prova per un prodotto specifico entro il periodo di restituzione di 60 giorni, il prodotto può essere testato nella misura espressamente descritta.
Tale possibilità di prova vale esclusivamente per i prodotti per i quali è espressamente offerta e non è trasferibile ad altri prodotti.
Per determinati accessori, prodotti igienici e prodotti contrassegnati in modo corrispondente si applicano condizioni di restituzione speciali.
Questi includono in particolare: Maschera per dormire EULIN® NIGHTSHADE PRO, il FIORE EULIN® CALM POLE EAR così come altri prodotti che, dopo l'apertura, non possono essere trattati in modo igienicamente perfetto o economicamente giustificabile per la rivendita.
Questi prodotti possono essere restituiti in base alla politica di restituzione volontaria di 60 giorni esclusivamente non aperto, non utilizzato e nella confezione originale non danneggiata o con sigillo non danneggiato essere restituito.
Se la confezione originale è stata aperta o un sigillo esistente è stato rimosso o danneggiato, questi prodotti non possono essere restituiti in base alla politica di restituzione volontaria di 60 giorni.
Le condizioni speciali di reso applicabili a un prodotto possono essere visualizzate anche nella relativa pagina del prodotto.
Restano salvi i diritti legali imperativi in caso di prodotti difettosi, consegnati erroneamente o comunque non conformi.
Una volta ricevuto e controllato un reso corretto e restituibile, il rimborso verrà generalmente effettuato utilizzando il metodo di pagamento utilizzato per l'ordine originale. Se ciò non fosse possibile si potrà concordare un'altra modalità di rimborso.
EULIN® può trattenere il rimborso nell'ambito del diritto di reso volontario fino al ricevimento e all'ispezione della merce restituita.
Le spese di spedizione per la restituzione sostenute dal cliente generalmente non verranno rimborsate.
La politica di restituzione di 60 giorni è una Servizio volontario di EULIN®. Non sostituisce né limita alcun diritto obbligatorio di annullamento, recesso, garanzia o altro diritto del consumatore previsto dalla legge.
Se a causa del luogo di residenza del cliente, del paese di consegna o di altre leggi applicabili al contratto sussistono ulteriori diritti del consumatore, questi rimangono inalterati.
Ciò vale in particolare per le consegne future in paesi in cui i consumatori hanno diritti di recesso o di recesso obbligatori per legge nelle transazioni di vendita a distanza.
(1) EULIN® è responsabile in conformità con le norme legali obbligatorie.
(2) Nella misura consentita dalla legge, è esclusa la responsabilità di EULIN® per negligenza lieve nonché per danni indiretti, danni consequenziali, perdita di profitti o altri danni indiretti.
(3) Esclusioni e limitazioni di responsabilità non si applicano nella misura in cui la responsabilità è obbligatoria per legge, in particolare nella misura in cui l'esclusione sarebbe inammissibile a causa di un comportamento intenzionale o di negligenza grave o a causa di disposizioni obbligatorie sulla responsabilità del prodotto.
(4) EULIN® non è responsabile, nella misura consentita dalla legge, per ritardi, problemi di consegna, perdite o altri eventi che si verificano dopo la corretta consegna a un fornitore di servizi di spedizione al di fuori dell'immediata sfera di influenza e responsabilità di EULIN®. Restano riservate le norme giuridiche imperative relative all'assunzione di rischi e di responsabilità.
(5) In caso di deposito o autorizzazione di deposito rilasciata dal destinatario si applicano anche le disposizioni di cui ai paragrafi 6 e 8 delle presenti Condizioni generali.
Le informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali nonché i diritti degli interessati si trovano nella nostra attuale dichiarazione sulla protezione dei dati.
La dichiarazione sulla protezione dei dati è disponibile nel nostro negozio online.
(1) I contenuti forniti tramite il nostro negozio online, in particolare testi, fotografie, immagini di prodotti, video, grafica, loghi e altri elementi di design, possono essere protetti da copyright, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale.
(2) Qualsiasi riproduzione, modifica, distribuzione o altro utilizzo di questo contenuto oltre l'uso consentito dalla legge non è consentito senza il previo consenso del rispettivo titolare dei diritti.
(1) EULIN® attualmente consegna generalmente nelle aree di consegna che possono essere selezionate nel negozio online durante il processo di ordinazione. Sono determinanti i paesi di consegna proposti al momento dell'ordine.
(2) Se in futuro verranno offerte consegne in altri paesi, si applicheranno anche le norme imperative sulla tutela dei consumatori applicabili al rispettivo paese di consegna.
(3) In particolare, i diritti obbligatori di cancellazione, recesso, garanzia, informazione e altri diritti dei consumatori rimangono inalterati e prevalgono su eventuali disposizioni contrastanti delle presenti Condizioni Generali.
(4) Il diritto di reso volontario di 60 giorni di EULIN®, se offerto per il rispettivo paese di consegna, esiste in aggiunta a tali diritti legali e non li sostituisce.
(1) In linea di principio vale il rapporto contrattuale Legge svizzera ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.
(2) Questa scelta della legge si applica ai consumatori solo nella misura in cui non elimina le disposizioni imperative di protezione giuridica dello stato in cui il consumatore ha la residenza abituale e che si applicano obbligatoriamente al rapporto contrattuale.
(3) Nella misura in cui un accordo sul foro competente è legalmente consentito, il foro competente è la sede legale di neoproventa GmbH a San Gallo, Svizzera.
(4) Ai consumatori si applicano le disposizioni legali obbligatorie relative alla giurisdizione locale e internazionale.
(1) Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali siano o diventino del tutto o parzialmente invalide o inapplicabili, l'efficacia delle restanti disposizioni rimane inalterata nella misura consentita dalla legge.
(2) Qualsiasi disposizione non valida o inapplicabile verrà sostituita dalle disposizioni di legge applicabili.
(3) EULIN® può modificare questi termini e condizioni per ordini futuri. Per l'ordine vale in linea di principio la versione valida al momento della conclusione del contratto.
A partire da: settembre 2026